林场一周，沿途出现了两头鹿，几条狐狸、几只松鼠、几只兔子和很多林鸽，没发现其他比如入侵者脚印等能值得注意的东西。虽然这些动物也基本上打着“布莱肯林场财产”的标签，它们的生命也算是十分安全的——不列颠法律规定，一年只有七八月份限于持有狩猎执照的人能在林场中对特定的猎物狩猎——在七八月份之间，受限于温度，作为林场甚至是布莱肯国家公园唯一持有狩猎证的人，林义龙对“这种高贵的运动”不为所动。没有这类狩猎需求，林场还是备有霰弹猎枪和狩猎弩，南威尔士没有大型猛兽或者攻击性猛禽的存在，这些工具主要用来“制裁”某些“家养”动物对在林义龙庭院附近牧牛的攻击。
夜巡每次持续差不多半个小时，间隔一个小时后进行下一次。
“林先生。”抵达马厩之后，林场工人向林义龙打招呼。
“晚上好。”林义龙点头，然后走向马厩二楼。
倘若工人们出去巡视，在马厩二楼留下的负责居中联络的两名员工会在凌晨一点到两点之间为巡视的工人们准备馅饼、汉堡或者炸鸡之类的夜班食物。
因为林义龙也要跟他们一起巡视，夜班食物中自然也有林义龙那一份。
短暂地喧闹之后，整个林场工作居住区又再一次进入死寂，林鸽的叫声，狐狸踩踏枯叶的声音清晰可辨，这就是林场的夜常。
在乡下，没有非常丰富的娱乐活动，人们平时的生活也就是非常规律，可能狩猎、钓鱼或者林间骑车确实不错，但并不算普通生活。林义龙的雇员们在夜巡中间歇中可以上网，读书，或者接受远程教育，就能算得上已经有点意义的生活了。乡下的生活每天极为安静，农林业产业的工作单调，这个行业从业人员最普通的娱乐正如林义龙对耶昂姐妹表示过的那样，是男女之间的欢爱——林场工人的配偶也在他们安顿下来之后与他们同在公寓里居住。