返回

第2546章 差点挂掉

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一页 进书架
要求,“要不我试着把歌词翻译成中文,然后你来演唱中文版本的歌曲吧?”

    “好啊。”自从和沈隆开始交往之后,中岛美雪就一直用心学习中文,她也很想早点演唱中文歌曲,最好是还是沈隆为她写的歌。

    “我想想看该怎么翻译,请稍等下!”沈隆拿起纸笔开始琢磨该抄那个版本的歌词,而中岛美雪则给他泡茶,然后安静地坐在旁边等候着。

    想了一会儿,沈隆决定还是抄陈慧琳版的,这也是大陆TV版的官方主题曲,范晓萱的那一版虽然名气更大,但听起来却像是女性视角的演唱,有点不太合适。

    沈隆用蝇头小楷写下了完整地歌词,看到他写字的样子,中岛美雪眼睛里满是仰慕,春明的书法实在是太棒了,比我见过的很多日本书法大师都要出色,她那里知道,沈隆可是继承了王安石的书法天赋,又和苏轼、黄庭坚等书法大家交流过,岂是那些日本书法家能比的?

    “好,完成了,美雪你先看看,要是有什么不合适的地方,我再修改!”写完之后,审阅一番,沈隆将歌词递给了中岛美雪。

    “我觉得已经很棒了呢!”中岛美雪刚才在旁边观看的时候就试着在脑海里演绎这些歌词,现在拿过来就直接唱了起来,“心中有许多愿望,能够实现有多棒,只有哆啦a梦可以带着我实现梦想;可爱圆圆胖脸庞,小小叮当挂身上,总会在我不知所措的时候给我帮忙,到想象的地方穿越了时光,来我们坐上时光机,嗯嗯嗯,哆啦a梦和我一起让梦想发光……”

    哎呀,这一版比陈慧琳唱得还要好啊,录下来录下来,一定要录下来,沈隆拿出了摄像机开始拍摄,中岛美雪也没有觉得好奇,这些天沈隆可是拍了不少东西呢,再多拍一段自己唱歌的视频又能怎么样?

    记得《哆啦A梦》是1991年进入中国的,到时候就把这个版本的歌曲

第2546章 差点挂掉-->>(第2/3页),请点击下一页继续阅读。
上一页 回目录 下一页 存书签