返回

第九十九章 思想表达二分法

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一页 进书架
现出来的表达】

    “被告代理人并不否认原告下川在点校过程中投入了大量的心血,并且在此一过程中融入了其自身的专业知识和判断。但是,请合议庭注意,尽管一部点校作品能够反映点校者的史学功底、学术水平。”

    “但是这些所谓专业水平的体现,都属于思想的范畴。关键的落脚点,在于作者是否在创作的过程中,形成了独属于其的个性化表达。”

    “所以,真正关键的问题在于,古籍的点校中是否能够形成所谓的个性化表达。”

    法庭之上,宇都宫不断在进行循循善诱,逐步将问题的解决,引导向对其有利的位置。这位法学大教授的每一步推引,都完全顺乎自然的逻辑推论,让人根本无法拒绝他的指引。

    “方才,我已经证明原告代理人的说法是诡辩。我们不知道古籍原意,不等于古籍原意并不存在。”

    “因此,古籍点校能否形成所谓的个性化表达,要回答这个问题,我们必须先来看古籍点校完成后的情况有几种。古籍的点校结果只有两种情况。第一种情况,古籍的点校与古籍原意恰好一致。第二种情况,古籍的点校与古籍原意产生了偏差。”

    “在第一种情况下,当古籍的点校与古籍的原意恰好一致时,这种情况只属于事实的发现,而没有作者的个人化表达在里面。”

    “那么,第二种情况呢?当古籍的点校与古籍原意产生偏差时,的确能够在某种程度上产生个性化的表达。然而,请合议庭注意,这却是一种错误的表达。”

    宇都宫的声音回响在法庭之内。

    “错误的表达”这几个字,刹那间仿佛又撕开了原告进攻战线的一角。

    这位法学名教授看向审判席,提高了声音道,“请合议庭注意。如果古籍点校真的能够得到著作权法的保护,那会发生一个怎样的荒唐结果?当古籍点校与古籍原意一致时,此种‘正确’的点校成果反而不能够受到保护,因为此时点校者只是发现了事实。当

第九十九章 思想表达二分法-->>(第2/3页),请点击下一页继续阅读。
上一页 回目录 下一页 存书签