的屋子。
海格咚地坐到了大扶手椅上，开始叮零当啷地卸下武器。牙牙扑进自己的垫子中，从底下翻出了一块不知道存了多久的火腿。安东尼抓过自己平时坐的椅子，坐到海格身旁。
“不知道。”海格说，“我问了一圈，没有人看见了。马人，当然，他们还是那一套星星月亮的说法。狼群说不是它们——天啊，它们的反应可真是激烈，我想我伤了它们的自尊。”他卷起裤脚，对着光检查着小腿，那上面有两排隐隐约约的牙印。
海格看了看，又把裤子放下了：“我甚至问了阿拉戈克，它也说没见到是谁。不过，不论是什么干的，它一定非常卑鄙。”
安东尼问：“为什么？”据他所知，独角兽具有非常强大的魔法，很难受伤，因此他刚刚在脑海中构想出的是某种危险、强大的神奇动物，没想到海格选择的第一个描述词是卑鄙。
海格生气地说：“因为它选了最虚弱的那只独角兽，还不敢承认。亨利，就是我们那天……”他突然想起什么，“哦，对了，你没看到。记得我们上次我们去禁林吗？我们去找阿拉戈克，回来的时候遇上追着独角兽跑到禁林深处的韦斯莱兄弟……”
安东尼点点头：“我记得。”
海格说：“当时有只独角兽正在生产，所以所有独角兽都过去了。它们有这个习惯。独角兽分娩的时候最虚弱。当然，只是相对来说……”
他翻出两个杯子，为安东尼倒了一杯，又给自己满上，一仰头喝了下去：“但无论如何，凯特尔伯恩教授告诉我，它们会在这种时候聚在一起保护同伴，同时见证新生命的到来。不过，虽然分娩是最危险的时候，刚刚生产的独角兽还是比平常时候虚弱一些……”
“你的意思该不会是——”
“没错。”海格轰隆隆地说，震得安东尼鼓膜隐隐作痛，“受伤的是那头独角兽妈妈。”
(本章完)