马窦合作编写所着的中西文字典,其中包括葡萄牙语词、意大利字母注音、汉文对照,辞书和检字法。
借由此书,他才学会了汉语,并且能够用中文进行写作和交流。
李祖白瞟了眼那书柜,上面摆满了各类书籍。
两书柜中,一个书柜装着的,有着三类由三种不同语言所书写的书籍。
而另外一个书柜,则放着汉语书籍,除去寻常可见的。
最显眼的位置,陈列着《几何原本》,《同文算指》、《测量法义》、《天主实义》、《交友论》。
李祖白轻轻拉出椅子,坐到了对面,笑着问道:“汤先生,可想好了这书的名字?”
“诶,这书,我想叫它远镜说,你觉得,怎么样?”汤若望微微倾身向前。
李祖白微微颔首,道:“自无不可。”
就在此时,他们却听见了门外传来响动。
“谁?”汤若望有些疑惑。
他很清楚,今天下午的这个时间点,按理来说,是不会有人来拜访他的。
“诶,而且也没到传教的时间。”
他来到这里,遵循着利马窦的传教方式,主自上而下,以“西学”论证“神学”,宣扬天主教。
因此,哪怕他应王徵的邀请,来陕西西安传教,到时有士大夫愿意信教的,但是寻常百姓,倒是人数挺少。
而要是寻常,没有东西发放,也不可能会有人来。
“我出去看看,”汤若望起身说道,他出了门一看,只见一个打扮古怪的民夫正站立在门前。
“诶,你是来,领东西的?”汤若望温和地笑道:“先生,那你可来早了,后天才开始传教。”
“不是,我就是想问一下,大人你知道牧师吗?”柱子问道。
虽然有些困惑,眼前的人是如何知道这个的,但汤若望还是耐心地回答道:“世人为迷途的羔羊,放牧无知羊群的导师,便为牧师。”
见其还是一脸迷茫,他他伸出手来,做了一个引导的手势。
“就像迷路的小羊需要
第230章 应许之地-->>(第2/3页),请点击下一页继续阅读。