板垣征四郎的兴致来了，直接把翻译吓得不轻，他还想要劝说板垣征四郎安全第一，还是不要冒这个险。
只是，翻译还没有开口说话，就看到了板垣征四郎的表情，顿时被吓得不敢说话了，只能乖乖的带着板垣征四郎和一个负责安全的小鬼子进村。
翻译走在路上，小心翼翼的，腿肚子都有些发颤，再加上三人叫花子一样的打扮，本能的认为三个人是饿的。
一个小战士一把过来拉住了翻译，翻译还以为被八路军发现了，直接被吓得瘫坐在地上，板垣征四郎一看这个家伙的样子，顿时气不打一处来。
“老总，我们都是普通老百姓啊！你抓我干什么？”翻译恐惧的问道。
“老乡，你不要害怕，我们是八路军，是人民的部队，我看你应该已经饿了好几天了吧！走，我带你们吃东西去，你们要是愿意啊，还能分到土地，以后好好过日子就行了！
对了，我们八路军不兴叫老总，叫我们同志就行了，那种称呼是旧社会的叫法，我们八路军是要推翻旧社会的。”
小战士神采奕奕的说道，刚刚从民兵部队转入野战部队，还是被安排到警卫团负责保护司令员的安全，让小战士对工作充满了动力。
“啊！你说真的？”翻译不可置信的问道，他在城里读书的时候，也遇到了当兵的，那一个个跟大爷一样，见到好东西就抢，想让人家给你饭吃，那绝对是在想屁吃。
板垣征四郎偷偷的戳了翻译一下，让翻译答应小战士，他还想继续深入呢，翻译连忙按照板垣征四郎的要求答应了下来，反正他也饿坏了。
在小战士的带领下，板垣征四郎一行人到了警卫团的炊事班，小战士走进去就喊道：“老刘班长，我遇到了三个逃难的都饿坏了，你赶紧给他们做点饭吃！”
“好嘞！你小子真热心啊！三天两头给我下任务，不知道的还以为你是毕部长呢！”老刘班长笑着答应道。“你让他们先坐下，我给他们下面条，前几天司令员请客吃饭的时候就吃的我下的面条，首长们都说香呢！”
“你看看你，又吹起来了！整个村子都知道你的这件事情了，现在遇到其他地方的人，你也要吹嘘自己一下。”
“小兔崽子，跟谁说话呢？这是我的荣耀，我提一提怎么了！”老刘班长听到小战士质疑自己，笑着骂道。
“对对对，你说的都对！”
小战士也不跟老刘班长争辩，只是让板垣征四郎三人先坐下来，面条马上就好。
翻译看着小战士对他们的态度，以及八路军之间的相处方式，心里泛起了一阵负罪感，他干翻译这个工作也是因为活不下去了。
当初，他的家在东北也算是衣食无忧，可是，随着小鬼子占领东北，东北军竟然直接跑了，土匪趁虚而入，洗劫了他的家，翻译没有办法，只能投靠小鬼子，这么多年兢兢业业的干活苟活于世。