掘金并没有大牌球员参赛，全是NBA边缘人和低顺位落选新秀。他们从快船队交易来了榜眼新秀安东尼奥-麦克戴斯，却没有让麦克戴斯参加这次夏季联赛。
掘金的内线防守非常严密，队里有三个身高超过210CM的大个子，而且都很强壮。
这种情况下，双方的球员都很难在禁区附近得分。杨简又是表现最好的，出战33分钟，砍下24分6篮板2助攻。
他中距离跳投15投7中，其中有5个还是三分线内一步的“长两分”。当对手的内线缩在禁区附近防守，他在这个距离很容易获得出手机会，靠近禁区则会受到干扰。
长两分，指距离在16码至三分线之间的出手。目前NBA联盟整体有20%以上的出手在这个区域，教练普遍喜欢。杨简三分投篮还不够准，长两分是个不错的选择。
超音速最后一战的对手是东道主爵士，102比81轻松获胜。
爵士是公认的强队，夏季联赛的阵容却不怎么样，战绩2胜2负。夏季联赛主要为锻炼新人，球队核心是控卫霍华德-埃斯利。
首发分卫安迪-图尔森是1966年出生的非选秀球员，1990-91赛季为爵士短暂效力过，打了47场比赛。这个黑人球员的运动能力不行，遇到反击跟不上杨简的速度，阵地战杨简跑位他也难受。
爵士中锋是“大白熊”奥斯特塔格，站桩型中锋根本防不出去，只有防守禁区能发挥作用。他搭档同样移动缓慢的大前锋，让杨简又获得了大量的接球跳投机会。
杨简还练了一招突破技术，屡试不爽。
他接球后虚晃一下，运球带一步后拿球跳步过人。他多次突入篮下，动作不花哨胜在速度快，对方只要稍微吃晃，就只能目送他从身边经过。
杨简出战35分钟，砍下30分5篮板2助攻2抢断，夏季联赛个人第二次30+。
爵士队主帅杰里-斯隆也来观看了这场比赛，感叹：“下赛季超音速队肯定是我们的头号大敌，可惜啊。”
助教知道斯隆可惜的是什么，可惜他们没有选杨简。杨简的打法很适合爵士队的挡拆进攻体系，不需要多少时间磨合就能融入。霍纳塞克平时就是这么打，在马龙和斯托克顿身边寻找机会接球出手。
斯隆断定杨简有成为超级明星的潜力，入选过一次全明星的霍纳塞克投篮比杨简准，但两人的身体素质差距巨大。杨简更容易获得出手机会，而霍纳塞克被人缠着大部分时间只能传球。
杨简是夏季联赛上最抢眼的球员，表现胜过所有高顺位新秀。加上中国人的身份，他吸引了许多媒体的注意。