之后就要见见刘锦鹏。
协和医院虽然小，但是走道和病房都很干净整洁，颜sè搭配看起来也很舒服，穿着白大褂的医生和粉sè制服的护士匆匆的走来走去，没有一个是悠闲的。这家医院原本是白人开的，但是前几年被华人商团买下之后，把很多护士都换成了菲律宾籍的，因此这里看上去似乎就跟国内医院没啥两样，连标牌都是中英双语，医生护士也有很多是黄sè皮肤。
叶东来的主治医师名叫杰特黄，是第三代移民了，汉语说得很一般，所幸的是他也带着翻译器，所以刘锦鹏就偷懒说中文了。据杰特黄介绍，叶东来的病已经到了晚期，根本没法控制了，因为美国禁止安乐死，所以最好的办法就是等待自然死亡。不过为了减少病人的疼痛，最好能定量注shè吗啡，而随着病情的加重和耐受xìng提高，吗啡的用量也要增加，总之对于病人来说还是很痛苦的。刘锦鹏问手术的问题，杰特黄说手术目前已经无法进行了，因为肺部的肿瘤已经扩散，即便摘除了还是无济于事，不如省下钱做别的事。他最后还是建议准备后事，想办法让病人度过一个较为安定的终结期。
从医生办公室出来，叶铃又边走边哭，在她幼年父母双亡之后，伯父就一直抚养她长大，所以叶东来几乎就等于她的父亲，而除了这个伯父之外，叶铃也再没有任何亲人了。刘锦鹏也了解叶铃的身世，所以他感同身受的把叶铃拉在走道旁边的长椅上坐下，轻轻搂着她等她消化那些情绪。叶铃也知道不能带着花脸进病房，不然叶东来也会难受，所以她也只哭了几分钟就忍住了悲痛，从包里拿镜子照了一下，还好眼睛只是有点红。
等叶铃的情绪平复之后，刘锦鹏还是得去病房看看，叶东来住的还是普通病房，两个人一间的那种，不过另外一张床明显没人，所以有时候叶铃中午在这边守着还可以眯一会儿。进去的时候叶东来还在昏睡，相比以前的模样，他已经消瘦多了，脸颊明显的凹陷下去，脸sè苍白没有血sè，眼皮发青，头发也都掉光了。
相比国内医院，美国医院不怎么打点滴，所以床头柜上摆着好几种药瓶，还有暖水壶和保温杯，旁边的挂钩上还挂着一条干净毛巾，应该是洗脸用的。刘锦鹏这次来没有带什么礼物，只是在机场花店买了一束花，黄sè的腊梅，代表着坚强，为了防止气味或花粉敏感，还用玻璃纸包好的。叶铃把花接过去，放进窗口的花瓶里，但没去掉玻璃纸。
天sè还早，坐了一会儿，叶东来也没醒过来，偶尔还有轻轻的咳嗽，据叶铃说是刚刚打过吗啡的缘故，不然剧烈的疼痛会导致呼吸困难，根本无法入睡。刘锦鹏看了零号一眼，零号微微摇头，表示这样的情况就算送到飞船也是毫无办法的，刘锦鹏只能作罢。