夫人……抓到夜游，扣分……禁闭……”
安东尼把窗户关上了。休息室灯火明亮，柔软的扶手椅杂乱地摆着，桌子已经收拾得干干净净。
他走出门外，发现费尔奇原来正抱着洛丽丝夫人和斯内普谈话。
在走廊火光跳动的火把照耀下，面无表情的斯内普看起来比吐沫横飞的费尔奇更加阴沉，而毛发杂乱的洛丽丝夫人又胜过了斯内普。
“明天见，费尔奇先生，斯内普教授。”安东尼朝他们点点头，“明天见，洛丽丝夫人。”
“明天见，安东尼教授。”斯内普谨慎地说。
洛丽丝夫人目光不善地瞪着安东尼，然后突然压平了耳朵，难听嘶哑地叫了起来。安东尼回身一看，发现自己的猫正沿着走廊慢慢走过来，尾巴高高翘着，姜黄色的皮毛在火光下显得温暖极了。
三个人和一只猫都注视着它缓缓靠近。
“那是我的猫。”安东尼介绍道，“嘿，你是来找我的吗？”
姜黄猫优雅地踱到安东尼身旁，蹲下来，纵身一跃——安东尼习惯性地伸手接住了它——然后猫在他怀中朝着洛丽丝夫人低沉地呜呜叫了起来。安东尼吓了一跳，紧紧抱住它。
费尔奇急忙和他们道别，离开了。
“另一只宠物，我想？”斯内普凉飕飕地说。猫在安东尼怀中扭头看着他。斯内普低头和它对视，神情晦涩难辨。
“是的。”安东尼说，叹了口气，“得了，斯内普，你见过它。它从去年就在霍格沃茨了。”
“我印象深刻。”斯内普慢吞吞地说。
安东尼看了他一眼，知道他指的是上学期的事情。在那个弥漫着巨怪臭味的房间中，斯内普和麦格教授一起看到到处都是灰尘和血液，地上倒着巨怪，而自己抱着猫和老鼠，精疲力竭。
“说到这个，斯内普，”安东尼说，“我必须要指出，那正好证明了我是个好人。我的猫挠伤了奇洛，我想这可以证明它也是只好猫咪。我和我的宠物们在霍格沃茨这里信用极其良好。”
斯内普瞥了眼猫，神情几乎是赞同的反义词。猫转头仔细打量着他，似乎在衡量应该在他的鹰钩鼻哪里增加一点伤痕。
“好了，猫，听好了，如果你不喜欢其他……嗯，任何东西，通常来说，正确的做法是走开。”安东尼说。
他抬起头。
“现在，斯内普教授，我要离开了。”安东尼说，“祝你有个美妙的夜晚。”
……
“你真的是出来找我的吗？”安东尼低声问猫，“发生什么了吗？”
猫抖了抖耳朵，在他怀中安稳地趴着。
很快，安东尼就知道发生什么了。他办公室的走廊上回荡着来自桃金娘的女生盥洗室的声音——兴致勃勃、得意洋洋的成年男性声音，时不时夹杂着桃金娘尖声尖气的赞叹声。要么是洛哈特给桃金娘寄了封吼叫信，要么就是他正在给桃金娘讲睡前故事……死后故事。
安东尼走进办公室，不过五分钟，就惊叹于洛哈特演讲的声音穿透力居然强过桃金娘平日的哭声。他的老鼠已经把自己埋进猫窝深处了，依旧源源不断地向他送来烦躁的情绪。
所以安东尼又打开门，站在走廊上犹豫了一会儿，直到桃金娘突然哭了起来。他看着水慢慢从盥洗室中漫了出来。
过了一会儿，洛哈特快步走了出来，朝他露出标准的微笑，打开办公室门，砰地关上了。不同于奇洛教授的大蒜画像，洛哈特用的是一扇华丽的雕花木门。
安东尼淌水走到盥洗室门口，差点没头的尼克突然从墙壁中浮了出来。
“哦，果然，我知道这会发生的。”尼克说，“看到洛哈特教授的那一刻我就知道了。”
“知道什么？”安东尼困惑地问。
“桃金娘又要哭了。”尼克说。作为回应，盥洗室中的哭声更大了。
(本章完)