返回

第1020章 如今金屋藏美娇(上)

首页
关灯
护眼
字:
上一页 回目录 下一页 进书架
的赞赏。

    他们之所以如此兴奋,是因为这诗是一位日本人做得,它作于数百年前,作是日本大津皇子。

    当年他因谋反罪被处死,死前做了这《临刑诗》。

    但实际上,这诗是唱酬诗,它是与五代人江为的《临刑诗》所唱酬的。南唐后主李煜当权时,江为因借事讽喻朝政,被借此邀功的小人告,判以死罪,临刑前口一诗:“街鼓侵人急,西倾日欲斜。

    黄泉无旅店,今夜宿谁家?”

    在诗中,江为把死看成是一次旅行,以至出“今夜宿谁家”这样纯真的疑问。

    说实话,江为的诗要比大津皇子出色的多,但赵兴在这里用大律皇子的诗来回答,也是种变相讨好。他用这诗说明的是:我老师苏轼也因为写诗被沈括告,差点步上江为的后路,而我为了老师的生活,都冒着生命危险,带天朝“金乌”来到“西国”,你却让我到战乱频繁的关东送信,“今夜宿谁家”我都不清楚,你还跟我计较钱不钱的问题――那钱是我该挣得,是我用生命换来得。

    大津皇子这诗,在日本文学史上有着无以伦比的地位。赵兴刚抵达日本时,出于小心,曾询问过

    当地著名诗人的作品,此时恰值武士文化兴起的时候,这面对死亡充满坦然的诗,立刻被人介绍过来。以至于赵兴没记住《古今集》、《枕草集》里的名诗,独独记住了它。

    赵兴的讨好很见效。这时的日本人,对天朝充满仰视的心情,突然有一名天朝举子吟诵出他们最喜爱的诗,这让他们感到非常荣耀,所以他们非猛烈喝彩不足以表达自己的心情……嗯,结果他们都忘了刚才为什么而争执……结果,他们喝彩的越激烈,反而越是让那位贵妇以为:自己不给钱、不给很多钱,简直都不好意思活下去了。

    他们不是在为即将付出的高额报酬而喝彩的呀……嗯,大家都忘了这点。

    “如此――天朝人,你说吧,想要什么?”贵妇爽快地询问。

    **************

第1020章 如今金屋藏美娇(上)-->>(第2/3页),请点击下一页继续阅读。
上一页 回目录 下一页 存书签